"Kanashimi no mermaid": a letra da música com base na história da Pequena Sereia
Atendendo a pedidos, estou lhes postando a letra da música Kanashimi no mermaid (cujo tema vocês leram na postagem anterior ) - e na interpretação do Kiyoshi Hikawa, claro! A letra fala de um sentimento triste de uma sereia, mas cheio de sereismo na letra. A letra é de Tsubasa Kazu e musicada por Miyabi Shiono a pedido do próprio Hikawa, que ao relembrar sua infância, comentou: Quando eu estava na quarta ou quinta série, havia um filme da Pequena Sereia na TV que era uma criança e um amor que não estava ligado... Lembro que me senti muito impaciente. Quando eu era criança, eu não sabia nadar, só queria nadar como uma sereia, desta vez, lembrei-me da minha infância e queria cantar um sentimento triste, por isso pedi pra Tsubasa Kazu fazer a letra dessa balada, "Kanashimi no mermaid". Assista o vídeo dessa música Kanashimi no mermaid no YouTube (obrigada, @KIYOSHI_V por fornecê-lo!)! Abaixo, está a letra em nihongo, seguindo da letra traduzida para o portug
